wXre

Confermo, e segnalo una recensione allo stesso, leggibile qui.

Qualcuno conosce "Il Talmud smascherato" di Pranaitis ? (era un sacerdote cattolico non ho capito se lituano o russo ucciso dai bolscevichi)

Yusuf

E "Il talmud secondo Gesù"?

Premetto che del libello di Pranaitis ho avuto modo di leggere soltanto una versione (forse abbreviata) circolante in rete: si tratta di una silloge di passi (non tutti talmudici, peraltro) spesso riportati acriticamente, e in qualche caso senza rispetto nei confronti della problematicità degli stessi, del loro contesto e della loro difficile interpretazione. Ora, che il Talmud contenga brani anticristiani mi sembra fuori discussione, e la cosa, dopotutto, è abbastanza prevedibile. Ma è davvero difficile per un “non esperto” penetrare l’universo della letteratura talmudica: quindi andrebbero evitati sia la semplificazione che il sensazionalismo. Il libro di Schäfer è un buon punto di partenza, credo, per affrontare la questione in modo equilibrato. Quanto al “Talmud secondo Gesù”, parlarne sarebbe puro anacronismo, a meno che non si voglia intendere l’opposizione del Maestro ai Farisei, alle “tradizioni dei padri” e all’interpretazione orale della Legge mosaica fornita dagli scribi (vd. soprattutto il Vangelo di Matteo), come un’opposizione a quegli elementi del giudaismo che si sarebbero poi evoluti nel rabbinismo posteriore. Senza contare che di mezzo c’è comunque la formazione del corpus di testi della Mishnah, un campo d’indagine altrettanto interessante.

Zac per caso il documento di Pranaitis in rete è questo ?

http://www.vho.org/aaargh/fran/livres5/pranaitisital.pdf

Mi pare di aver letto da qualche parte che comunque anche il libro di Pranaitis non è stato ritrovato tutto. Sarebbe insomma incompleto.

Yusuf